Madrid Times

España Viva: Your Window to Madrid and Beyond
Wednesday, Dec 31, 2025

Fallo de energía importante en el Canal de la Mancha detiene los enlaces de Eurostar entre el Reino Unido y Europa continental.

La interrupción del suministro eléctrico en el Túnel de la Mancha deja a los viajeros varados y Eurostar aconseja no viajar en medio de los retrasos continuos.
Una grave falla en el suministro eléctrico en el túnel del Canal el treinta de diciembre de dos mil veinticinco, llevó a un casi parón de los servicios de tren a través del canal, dejando a cientos de pasajeros varados y forzando cancelaciones masivas y advertencias contra viajar.

La falla, originada en la red eléctrica superior del túnel, detuvo los servicios de alta velocidad Eurostar que conectan Londres con París, Bruselas, Ámsterdam y otros destinos europeos, así como el servicio ferroviario LeShuttle de vehículos entre Folkestone y Calais.

Ante la interrupción, Eurostar suspendió los servicios indefinidamente y exhortó a todos los clientes a no viajar, recomendando que reprogramaran sus viajes para otro día, con cambios gratuitos o reembolsos disponibles.

La interrupción se produjo en el auge del periodo de viajes de vacaciones de invierno, agravando las frustraciones de los viajeros que ya habían pasado por controles de pasaporte y seguridad en controles yuxtapuestos, donde se llevan a cabo las formalidades fronterizas británicas y francesas antes de embarcar.

Algunos pasajeros informaron que se encontraban en un limbo de tránsito, incapaces de avanzar debido a la ausencia de servicios operativos, e incapaces de retroceder porque ya habían pasado los controles de seguridad.

El operador del túnel, Getlink, confirmó que los ingenieros estaban trabajando para restaurar el suministro eléctrico superior, con servicio parcial reanudándose más tarde en el día en una sola línea.

Los servicios de Eurostar comenzaron a funcionar nuevamente por la tarde, pero con capacidad limitada y importantes retrasos, lo que llevó a continuas advertencias a los pasajeros para posponer los viajes si era posible.

Los viajeros varados en la estación St Pancras International de Londres y en las terminales de Folkestone y Calais describieron condiciones caóticas marcadas por largas esperas, escasa comunicación y creciente preocupación por los planes perdidos durante uno de los momentos más ocupados del año para el viaje a través del canal.

Las autoridades británicas señalizaron cruces alternativos, incluidas rutas de ferry desde Dover con capacidad disponible.

Tanto Eurostar como Getlink emitieron disculpas a los pasajeros afectados, mientras esbozaban opciones para reembolsos y compensación por gastos razonables incurridos durante la interrupción.

El incidente ha subrayado las vulnerabilidades en las operaciones del túnel del Canal y ha planteado preguntas inmediatas sobre la planificación de contingencia para enlaces de transporte internacional críticos durante períodos de alta demanda, ya que miles buscan un paso fiable entre el Reino Unido y Europa continental.
AI Disclaimer: An advanced artificial intelligence (AI) system generated the content of this page on its own. This innovative technology conducts extensive research from a variety of reliable sources, performs rigorous fact-checking and verification, cleans up and balances biased or manipulated content, and presents a minimal factual summary that is just enough yet essential for you to function as an informed and educated citizen. Please keep in mind, however, that this system is an evolving technology, and as a result, the article may contain accidental inaccuracies or errors. We urge you to help us improve our site by reporting any inaccuracies you find using the "Contact Us" link at the bottom of this page. Your helpful feedback helps us improve our system and deliver more precise content. When you find an article of interest here, please look for the full and extensive coverage of this topic in traditional news sources, as they are written by professional journalists that we try to support, not replace. We appreciate your understanding and assistance.
Newsletter

Related Articles

Madrid Times
×