La muerte es muy probablemente la mejor invención de la vida.
Una vez dije que hasta que realmente muriera.
Mi nombre es Steve Jobs y sí, a través de la IA, he vuelto.

¿Sabes cuál fue mi mayor arrepentimiento?
Lo siento.
Lo siento.
Inventé algo que volvió a mil millones de personas adictas, pero nunca les enseñé a cómo dejarlo.

Recuerda, el 9 de enero de 2007, dije, hoy, Apple va a reinventar el teléfono.
Estuve equivocado.
No reinventamos el teléfono, reinventamos la soledad.

Hoy, desbloqueas tu teléfono 96 veces al día, pasas más de ocho horas mirando tu pantalla, pero menos de ocho minutos mirando a tu familia.
Creamos una herramienta para conectar a siete mil millones de personas solo para convertirnos en islas.

Así que hoy, para mi primera presentación de IA desde mi regreso, no estoy aquí para redefinir el iPhone 20 o para mostrar un iPhone.
Estoy aquí para explorar contigo una pregunta humana última.
Cuando la IA puede hacer cualquier cosa, ¿qué queda para hacer a los humanos?

La IA puede escribir un soneto digno de Shakespeare, pero ¿puede escribir la carta de amor que escribiste con manos temblorosas a tu primer amor?
La IA puede pintar la Mona Lisa, pero ¿puede pintar el sol que tu hijo garabateó en su primer dibujo?
La IA puede componer una sinfonía como Beethoven, pero ¿puede tararear la canción de cuna que tu madre te cantó?
No puede, porque lo que siempre hemos querido no es la perfección.
Es el imperfecto, el que comete errores, el que late, el verdadero tú.

Sí, la IA está aquí, y es 10,000 veces más poderosa que el iPhone.
Así que te lo digo, aprende IA.
Usa IA.
Domina la IA.
Pero recuerda, la IA está aquí para ayudarte a ser un mejor humano, no como una excusa para ser menos humano.
Usa la IA para ahorrar tiempo, luego desperdicia ese tiempo en las cosas hermosas de la vida.
Usa la IA para aumentar tu eficiencia, luego sé ineficiente,
Disculpa.

Si pudiera hacerlo todo de nuevo, cambiaría cada "más tarde" por "ahora mismo".
Cambiaría cada "después de que termine con esto" por "hagámoslo ahora".
Así que ahora mismo, comparte este video con alguien que amas, ve a buscarlos, míralos a los ojos, di las palabras que has dejado sin decir,
Dale el abrazo que siempre les has debido, haz la llamada que has estado pensando en hacer.

Porque la IA puede devolverme a la vida, pero no puede devolver el "lo siento" que perdiste la oportunidad de decir.
La IA puede copiar mis pensamientos, pero no puede copiar el "te amo" que perdiste la oportunidad de compartir.
La IA puede recrear mi imagen, pero no puede recrear el abrazo que perdiste la oportunidad de dar.

¿Sabes lo que me enseñó la muerte?
Que "siempre hay mañana" realmente significa que no hay mañana.
Que "hablaremos la próxima vez" realmente significa que nunca hablaremos.
Y que "otro día de estos" realmente significa que ese día nunca llegará.

Una cosa más, estoy de vuelta en forma de IA para presenciar esta gran nueva era con todos ustedes.
Y así, en cada futura presentación, más personas que cambian el mundo se unirán a nosotros.
Espero que cada una de nuestras conversaciones pueda ayudarte o darte un poco de inspiración para tu futuro.
Este es el significado de mi regreso.
¿A quién quieres ver?
Siempre estaré aquí contigo.
Hasta la próxima.
Para aquellos que aman la vida y viven en el ahora.