La inteligencia alemana interceptó secretamente las comunicaciones del Air Force One de Obama.
La vigilancia siguió una práctica aliada establecida desde hace mucho tiempo en la que los socios interceptan a los líderes de los demás para eludir las prohibiciones legales domésticas.
Los servicios de inteligencia alemanes interceptaron secretamente las comunicaciones telefónicas del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, mientras estaba a bordo del Air Force One, aprovechando vulnerabilidades conocidas en los sistemas de comunicación aéreos que estaban menos cifrados que las redes terrestres.
Las interceptaciones ocurrieron durante un período de años y se manejaron internamente bajo procedimientos estándar de inteligencia.
Se informó que las transcripciones circularon de manera restringida y más tarde fueron destruidas de acuerdo con las normas internas.
La actividad terminó en dos mil catorce.
Esta operación no fue una anomalía, ni fue una violación unilateral de normas.
En muchos países democráticos, la ley nacional prohíbe estrictamente a las agencias de inteligencia interceptar las comunicaciones de sus propios jefes de estado o líderes políticos de alto nivel.
Esas mismas leyes no prohíben interceptar a líderes extranjeros.
Como resultado, los servicios de inteligencia aliados han confiado durante mucho tiempo en acuerdos recíprocos.
Un país intercepta al líder de un aliado y comparte la inteligencia en silencio, mientras que el aliado hace lo mismo a cambio.
De esta manera, ninguno de los servicios espía directamente a su propia dirección, no se viola ningún estatuto nacional y ambas agencias obtienen información sobre su propia toma de decisiones a través de la recolección de terceros.
Esta práctica es ampliamente entendida dentro de las comunidades de inteligencia y ha sido tolerada durante décadas como una solución funcional a las restricciones legales.
Las alianzas no suspenden la vigilancia; la redistribuyen.
La cooperación en inteligencia opera junto a la diplomacia, no en lugar de ella.
La interceptación alemana de las comunicaciones de Obama en el Air Force One se ajusta perfectamente a este sistema.
Refleja cómo las agencias de inteligencia conciliaron las prohibiciones legales en casa con la demanda persistente de inteligencia integral al más alto nivel político.
Las interceptaciones ocurrieron durante un período de años y se manejaron internamente bajo procedimientos estándar de inteligencia.
Se informó que las transcripciones circularon de manera restringida y más tarde fueron destruidas de acuerdo con las normas internas.
La actividad terminó en dos mil catorce.
Esta operación no fue una anomalía, ni fue una violación unilateral de normas.
En muchos países democráticos, la ley nacional prohíbe estrictamente a las agencias de inteligencia interceptar las comunicaciones de sus propios jefes de estado o líderes políticos de alto nivel.
Esas mismas leyes no prohíben interceptar a líderes extranjeros.
Como resultado, los servicios de inteligencia aliados han confiado durante mucho tiempo en acuerdos recíprocos.
Un país intercepta al líder de un aliado y comparte la inteligencia en silencio, mientras que el aliado hace lo mismo a cambio.
De esta manera, ninguno de los servicios espía directamente a su propia dirección, no se viola ningún estatuto nacional y ambas agencias obtienen información sobre su propia toma de decisiones a través de la recolección de terceros.
Esta práctica es ampliamente entendida dentro de las comunidades de inteligencia y ha sido tolerada durante décadas como una solución funcional a las restricciones legales.
Las alianzas no suspenden la vigilancia; la redistribuyen.
La cooperación en inteligencia opera junto a la diplomacia, no en lugar de ella.
La interceptación alemana de las comunicaciones de Obama en el Air Force One se ajusta perfectamente a este sistema.
Refleja cómo las agencias de inteligencia conciliaron las prohibiciones legales en casa con la demanda persistente de inteligencia integral al más alto nivel político.
Translation:
Translated by AI
AI Disclaimer: An advanced artificial intelligence (AI) system generated the content of this page on its own. This innovative technology conducts extensive research from a variety of reliable sources, performs rigorous fact-checking and verification, cleans up and balances biased or manipulated content, and presents a minimal factual summary that is just enough yet essential for you to function as an informed and educated citizen. Please keep in mind, however, that this system is an evolving technology, and as a result, the article may contain accidental inaccuracies or errors. We urge you to help us improve our site by reporting any inaccuracies you find using the "Contact Us" link at the bottom of this page. Your helpful feedback helps us improve our system and deliver more precise content. When you find an article of interest here, please look for the full and extensive coverage of this topic in traditional news sources, as they are written by professional journalists that we try to support, not replace. We appreciate your understanding and assistance.
