Los fiscales suizos abren un caso penal tras el mortal incendio en un bar en Crans-Montana durante la víspera de Año Nuevo.
Los gerentes de un bar en una estación de esquí enfrentan una investigación mientras las autoridades confirman decenas de muertes y lesiones en una de las peores tragedias recientes de Suiza.
Los fiscales suizos han abierto una investigación penal contra los directores de un bar en la estación de esquí de Crans-Montana después de que un incendio matara a cuarenta personas e hiriera a ciento diecinueve durante las celebraciones de fin de año.
La investigación se centra en los directores franceses del local, Le Constellation, bajo sospecha de homicidio por negligencia, causar daño corporal por negligencia y incendio intencionado por negligencia.
Las autoridades dijeron que el incendio estalló durante una celebración concurrida y se propagó rápidamente por el edificio.
Una evaluación preliminar indica que el fuego probablemente comenzó cuando los cohetes de fiesta adjuntos a las botellas de champán fueron llevados demasiado cerca del techo, encendiendo materiales inflamables.
El bar era conocido por atraer a un público más joven, incluidos adolescentes, en una ciudad donde la edad legal para consumir alcohol es de dieciséis años.
La policía ha confirmado la identificación de cuatro de las víctimas hasta ahora: dos mujeres suizas de veintiún y dieciséis años, y dos hombres suizos de dieciocho y dieciséis años.
Se cree que muchas de las personas fallecidas y desaparecidas son adolescentes.
Hasta el viernes, se habían identificado a ciento trece personas heridas, incluidos ciudadanos suizos, franceses e italianos.
Las familias de las víctimas y aquellos que aún no han sido localizados están recibiendo apoyo a través de un proceso de asistencia centralizado, mientras continúa la identificación.
Los funcionarios dijeron que el proceso ha sido lento debido a la gravedad de las quemaduras sufridas por muchas de las víctimas.
El presidente de Suiza describió el incidente como una de las peores tragedias que el país ha experimentado en los últimos años.
La investigación continúa mientras las autoridades trabajan para establecer la plena responsabilidad por el desastre.
La investigación se centra en los directores franceses del local, Le Constellation, bajo sospecha de homicidio por negligencia, causar daño corporal por negligencia y incendio intencionado por negligencia.
Las autoridades dijeron que el incendio estalló durante una celebración concurrida y se propagó rápidamente por el edificio.
Una evaluación preliminar indica que el fuego probablemente comenzó cuando los cohetes de fiesta adjuntos a las botellas de champán fueron llevados demasiado cerca del techo, encendiendo materiales inflamables.
El bar era conocido por atraer a un público más joven, incluidos adolescentes, en una ciudad donde la edad legal para consumir alcohol es de dieciséis años.
La policía ha confirmado la identificación de cuatro de las víctimas hasta ahora: dos mujeres suizas de veintiún y dieciséis años, y dos hombres suizos de dieciocho y dieciséis años.
Se cree que muchas de las personas fallecidas y desaparecidas son adolescentes.
Hasta el viernes, se habían identificado a ciento trece personas heridas, incluidos ciudadanos suizos, franceses e italianos.
Las familias de las víctimas y aquellos que aún no han sido localizados están recibiendo apoyo a través de un proceso de asistencia centralizado, mientras continúa la identificación.
Los funcionarios dijeron que el proceso ha sido lento debido a la gravedad de las quemaduras sufridas por muchas de las víctimas.
El presidente de Suiza describió el incidente como una de las peores tragedias que el país ha experimentado en los últimos años.
La investigación continúa mientras las autoridades trabajan para establecer la plena responsabilidad por el desastre.
Translation:
•
Translated by AI
AI Disclaimer: An advanced artificial intelligence (AI) system generated the content of this page on its own. This innovative technology conducts extensive research from a variety of reliable sources, performs rigorous fact-checking and verification, cleans up and balances biased or manipulated content, and presents a minimal factual summary that is just enough yet essential for you to function as an informed and educated citizen. Please keep in mind, however, that this system is an evolving technology, and as a result, the article may contain accidental inaccuracies or errors. We urge you to help us improve our site by reporting any inaccuracies you find using the "Contact Us" link at the bottom of this page. Your helpful feedback helps us improve our system and deliver more precise content. When you find an article of interest here, please look for the full and extensive coverage of this topic in traditional news sources, as they are written by professional journalists that we try to support, not replace. We appreciate your understanding and assistance.
