Ministro español apoya esfuerzos de la fiscalía para bloquear libro controvertido sobre el caso de José Bretón.
El Ministerio de Igualdad enfatiza la necesidad de equilibrar los derechos de las víctimas con la libertad de expresión en medio de una disputa legal en curso.
Ana Redondo, la Ministra de Igualdad en España, ha expresado su aprobación de las intenciones de la Fiscalía de detener la publicación de _El Odio_, un libro del autor Luisgé Martín publicado por Anagrama, que contiene confesiones de José Bretón sobre el asesinato de sus hijos, Ruth y José, en Córdoba en 2011.
En una declaración publicada a través de un video por el Ministerio, Redondo destacó la importancia de proteger los derechos de las víctimas, considerando también las complejidades de la libertad de información y de expresión artística.
Ella enfatizó la necesidad de mecanismos que salvaguarden la dignidad e intimidad de las víctimas, particularmente en casos de violencia familiar.
Redondo señaló que el caso ejemplifica la violencia vicaria, donde la madre de los niños fallecidos sigue siendo una víctima.
"En los casos de violencia vicaria, la mujer no solo es un objetivo, sino también el objeto principal de las acciones del agresor", declaró Redondo.
Aseguró la necesidad de abordar los derechos de las personas que han sufrido un trauma inmenso, sugiriendo que la publicación del libro podría agravar aún más el sufrimiento de la víctima.
La Ministra se refirió al Pacto de Estado contra la Violencia de Género, que describe medidas de protección para víctimas de esta naturaleza, afirmando la urgencia de que estos mecanismos se implementen efectivamente.
Redondo reiteró que, si bien otros derechos deben ser reconocidos, no deberían eclipsar el imperativo de prevenir más daños a la víctima.
Por separado, la Fiscalía de Barcelona anunció su decisión de apelar la resolución de un juez en Barcelona que negó una medida cautelar solicitada por la Sección de Menores de la Fiscalía, destinada a suspender la publicación y distribución del libro.
El Ministerio Público ha criticado a Anagrama por supuestamente no haber divulgado adecuadamente el contenido del libro para su evaluación y determinar cualquier posible intrusión ilegal en el derecho al honor.
A medida que continúan los procedimientos legales, el equilibrio entre los derechos de las víctimas, la libertad de prensa y la expresión artística sigue siendo un tema controvertido en el discurso en curso sobre este caso.
En una declaración publicada a través de un video por el Ministerio, Redondo destacó la importancia de proteger los derechos de las víctimas, considerando también las complejidades de la libertad de información y de expresión artística.
Ella enfatizó la necesidad de mecanismos que salvaguarden la dignidad e intimidad de las víctimas, particularmente en casos de violencia familiar.
Redondo señaló que el caso ejemplifica la violencia vicaria, donde la madre de los niños fallecidos sigue siendo una víctima.
"En los casos de violencia vicaria, la mujer no solo es un objetivo, sino también el objeto principal de las acciones del agresor", declaró Redondo.
Aseguró la necesidad de abordar los derechos de las personas que han sufrido un trauma inmenso, sugiriendo que la publicación del libro podría agravar aún más el sufrimiento de la víctima.
La Ministra se refirió al Pacto de Estado contra la Violencia de Género, que describe medidas de protección para víctimas de esta naturaleza, afirmando la urgencia de que estos mecanismos se implementen efectivamente.
Redondo reiteró que, si bien otros derechos deben ser reconocidos, no deberían eclipsar el imperativo de prevenir más daños a la víctima.
Por separado, la Fiscalía de Barcelona anunció su decisión de apelar la resolución de un juez en Barcelona que negó una medida cautelar solicitada por la Sección de Menores de la Fiscalía, destinada a suspender la publicación y distribución del libro.
El Ministerio Público ha criticado a Anagrama por supuestamente no haber divulgado adecuadamente el contenido del libro para su evaluación y determinar cualquier posible intrusión ilegal en el derecho al honor.
A medida que continúan los procedimientos legales, el equilibrio entre los derechos de las víctimas, la libertad de prensa y la expresión artística sigue siendo un tema controvertido en el discurso en curso sobre este caso.
Translation:
Translated by AI
AI Disclaimer: An advanced artificial intelligence (AI) system generated the content of this page on its own. This innovative technology conducts extensive research from a variety of reliable sources, performs rigorous fact-checking and verification, cleans up and balances biased or manipulated content, and presents a minimal factual summary that is just enough yet essential for you to function as an informed and educated citizen. Please keep in mind, however, that this system is an evolving technology, and as a result, the article may contain accidental inaccuracies or errors. We urge you to help us improve our site by reporting any inaccuracies you find using the "Contact Us" link at the bottom of this page. Your helpful feedback helps us improve our system and deliver more precise content. When you find an article of interest here, please look for the full and extensive coverage of this topic in traditional news sources, as they are written by professional journalists that we try to support, not replace. We appreciate your understanding and assistance.
